facile impelli ut in Galliam venirent, suis quoque rebus eos timere voluit, cum intellegerent et posse et audere populi Romani exercitum Rhenum transire. Accessit etiam quod illa pars equitatus Usipetum et Tenctherorum, quam supra commemoravi praedandi frumentandique causa Mosam transisse neque proelio interfuisse, post fugam suorum se trans Rhenum in fines Sugambrorum receperat seque cum…
Brutus 262 – Analisi e Commento
Tum Brutus: Orationes quidem eius [scil. Caesaris] mihi vehementer probantur. Complures autem legi atque etiam commentarios, quos idem [quosdam cod.] scripsit rerum suarum. Valde quidem – inquam – probandos; nudi enim sunt, recti et venusti, omni ornatu orationis tamquam veste detracta. Sed dum voluit alios habere parata unde sumerent qui vellent scribere historiam, ineptis gratum…
De bello Civili III, 32 – Analisi e Commento
Interim acerbissime imperatae pecuniae tota provincia exigebantur. Multa praeterea generatim ad avaritiam excogitabantur. In capita singula servorum ac liberorum tributum imponebatur; columnaria ostiaria frumentum milites arma remiges tormenta vecturae imperabantur; cuius modo rei nomen reperiri poterat, hoc satis esse ad cogendas pecunias videbatur. Non solum urbibus, sed paene vicis castellisque singuli cum imperio praeficiebantur. Qui…
Elementi di Sintassi Strutturale di Tesnière – Appunti
Definizione di frase: insieme organizzato mediante connessioni di parole. Seconda definizione: insieme organizzato per connessioni di frasi. Qui il termine equivale a frase complessa. Il termine periodo deriva dalla retorica, e designa il fraseggio rotondo nell’ambito della compositio di un’orazione. In Tesniére il termine proposizione equivale al termine frase semplice. Terza definizione: una singola parola…
Elementi di Teoria della Compositio
Definizione di oratio soluta (“discorso divagante”): graficamente è la giustapposizione di segmenti; è una successione arbitraria di enunciati. L’oratio soluta è tipica dei genera scribendi, sottogenera del genus humile, che vogliono ricreare uno stile vicino al sermo cotidianus: lettere, romanzo di Petronio, commedie. Esempio di oratio soluta: Eneide, liber I, 369-370: Sed vos qui tandem,…