Gli alfabeti fonetici furono introdotti in Giappone nel periodo Heian (794-1185) e vennero ottenuti semplificando alcuni ideogrammi cinesi. Lo hiragana nasce dalla semplificazione di alcuni ideogrammi scritti in stile sosho (= stile dell’erba, corsivo) e veniva usato per integrare la scrittura ideografica, ma di recente si utilizza anche per scrivere molte parole di origine giapponese. Ad ogni…
Lingue
Kanji
Al momento più di un quinto della popolazione mondiale utilizza un sistema di scrittura basato sugli ideogrammi, anche se la Cina rimane l’unico paese al mondo a non aver abbinato al sistema ideografico anche un sistema di scrittura fonetico, a differenza del Giappone che usa lo hiragana e il katakana, del Vietnam che usa anche la trascrizione…
Il katakana nasce dalla semplificazione di alcuni ideogrammi cinesi. In origine era utilizzato per indicare la pronuncia delle parole contenute nei sutra buddisti, che spesso erano di origine straniera. Uso attuale Attualmente viene utilizzato per trascrivere in caratteri giapponesi le parole di origine straniera ad esempio si usa per i nomi propri occidentali o per le numerose…
Giapponese e Traslitterazione Romanji
Per facilitare la lettura dei testi giapponesi agli stranieri ma anche per scrivere un testo in caratteri giapponesi usando una comune tastiera esistono dei sistemi di traslitterazione, che consentono di trascrivere un testo giapponese in caratteri latini, detti romanji. Grazie ai sistemi di traslitterazione è quindi possibile riscrivere con l’alfabeto latino testi scritti con hiragana…
Fonetica della Lingua Greca
Definizione di vocale: fonema effettivamente sonante per il fatto che nel nostro apparato fonatorio consentiamo all’aria dei polmoni di passare all’esterno atteggiando la parte superiore dell’apparato stesso senza occluderla; l’aria passa quindi per le corde vocali. Siamo in grado di emettere un numero elevato di vocali atteggiando in modo diverso questa parte dell’apparato, ma solo…